-
1 календарный
-
2 календарный
календарный план — Zeitplan m (умл.); Terminkalender m -
3 Terminplan
план календарный
Документ, устанавливающий на более короткие периоды конкретные объёмы и последовательность работ по обеспечению выполнения установленных на год плановых заданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Terminplan
-
4 Zeitplan
план календарный
Документ, устанавливающий на более короткие периоды конкретные объёмы и последовательность работ по обеспечению выполнения установленных на год плановых заданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeitplan
-
5 Zeitplan
календарный графиккалендарный планDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zeitplan
-
6 Annahmeplan m für Stuckgut
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Annahmeplan m für Stuckgut
-
7 Terminplan
сущ.1) общ. график сроков выполнения работ, план сроков выполнения работ, план-график, календарный план2) комп. сетевой график3) тех. временной график4) стр. календарный план производства работ, календарный график строительства5) юр. график6) выч. сетевой план-график -
8 Bauzeitplan
сущ.1) стр. график строительных работ, календарный план строительных работ, календарный план строительства2) экон. график строительства3) горн. календарный план горных работ -
9 Zeitplan
сущ.1) общ. расписание работы (выставки), календарный план (работ)2) комп. (операционный) график3) воен. Плановая таблица взаимодействия4) тех. временной график, расписание5) экон. план-график, календарный график (работ)6) фин. график7) электр. временная диаграмма, временная зависимость8) выч. план-график работ, циклограмма9) внеш.торг. календарный график10) дер. график (выполнения работ)11) судостр. график грузовых операций -
10 Arbeitsplan
сущ.1) общ. график, план работы2) тех. технологическая карта, операционная карта3) стр. (календарный) график работ, (календарный) план работ4) экон. рабочий план, рабочий распорядок, распорядок работы5) дор. план организации работ6) бизн. рабочий график7) сеть. операционный график8) внеш.торг. график работы9) ВМФ. расписание работ -
11 Kalenderplan
сущ.1) воен. календарный план (напр. подготовки боя, операции)2) экон. календарный план3) внеш.торг. календарный график -
12 Hauptfristenplan
сущ.экон. основной календарный план, основной календарный план-график, основной план-график -
13 Hauptterminplan
сущ.экон. основной календарный план, основной календарный план-график, основной план-график -
14 Ablaufplan
сущ.1) общ. график2) воен. диаграмма последовательности операций, план марша, план последовательности операций, план прохождения (дела, документа), план проведения (операции)3) тех. расписание4) экон. календарный план, оперативный план, текущий план, блок-схема (ЭВМ)5) тлв. сценарный план, программа6) электр. блок-схема (программы), блок-схема программы, схема последовательности операций7) выч. (операционный) график, блок-схема процесса, диаграмма процесса, логическая схема (программы, алгоритма), план-график работ8) микроэл. блок-схема (процесса), блок-схема (программы), диаграмма (процесса) -
15 Arbeitskalender
-
16 Ladefristenplan
сущ.2) экон. календарный план погрузочных работ -
17 Ablaufplan
mтекущий план, оперативный план; календарный планDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ablaufplan
-
18 Arbeitskalender
mкалендарный план работ, календарный график работDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Arbeitskalender
-
19 Terminkalender
сущ.1) общ. ежедневник, план-график, календарь-памятка2) воен. календарный план3) юр. книга учёта текущих сроков4) менедж. календарь сроков -
20 Hauptfristenplan
mосновной календарный план; основной план-графикDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hauptfristenplan
См. также в других словарях:
Календарный план — результат планирования туристского маршрута или альпинистского восхождения, который отличается от подневного плана добавлением (в качестве первого) столбца с датами. Календарный план формируется из подневного после определения даты начала… … Энциклопедия туриста
календарный план — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time schedule … Справочник технического переводчика
календарный план — kalendorinis planas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dažniausiai vieniems metams numatyta svarbiausių darbų, renginių (sporto stovyklų, seminarų ir kt.), sporto varžybų ar rungtynių apimtis ir tvarka, tikslios jų datos, laikas … Sporto terminų žodynas
Календарный план строительства — горного предприятия в CCCP (a. construction schedule: н. Terminbauplan; ф. calendrier des travaux de construction; и. plan de los trabajos) документ, устанавливающий целесообразную и технологически обоснованную последовательность,… … Геологическая энциклопедия
Календарный план пастьбы — (выпаса) план, учитывающий сезонное развитие травостоя и запас кормов на пастбищах, устанавливающий сроки начала и конца стравливания в каждом загоне или секторе. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
календарный план загрузки оборудования электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant loading schedule … Справочник технического переводчика
календарный план использования мощности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant loading schedule … Справочник технического переводчика
календарный план работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activity work schedule … Справочник технического переводчика
календарный план работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN job schedule … Справочник технического переводчика
календарный план — план, исполнение которого отнесено к определенным периодам времени года … Справочный коммерческий словарь
Календарный план мероприятий по подготовке и проведению выборов — подготавливаемый в соответствии с избирательным законодательством и принимаемый соответствующей избирательной комиссией организационно , определяющий содержание мероприятий по подготовке и проведению выборов, срок их исполнения и конкретных… … Российское избирательное право: словарь-справочник